Master Granada

 Tenis | Actualidad

NO DISPUTARÁ EL MASTERS NACIONAL

Rafa Nadal soltó ayer la frase bromeando, pero en ella se esconde cierta esperanza: "Confío en que Federer no siga como este año, porque si no... En Shanghai yo disputé un partidazo y jugué a mi mejor nivel, pero es que él ha realizado una temporada inmejorable". Después de su choque en semifinales, el suizo y el español ofrecieron una exhibición en Seúl y pudieron confraternizar. "Somos buenos amigos, hemos pasado muchas horas juntos y nuestra rivalidad es fuerte sólo sobre la cancha", afirmó Nadal.

Source : as.com

Master de Grenade (traduit par Cristina)

Tennis / Actualité

IL NE DISPUTERA PAS LE MASTERS NACIONAL

Rafael Nadal a lâché hier la phrase en plaisantant, mais en elle se cache un certain espoir: «J’espère que Federer ne continuera pas comme cette année, parce que sinon... A Shangaï j’ai disputé un super match et j’ai joué à mon meilleur niveau, mais c’est que lui a réalisé une saison parfaite». Après leur confrontation en demi-finale, le suisse et l’espagnol ont offert une exhibition à Séoul et ont pu cofraterniser. «Nous sommes de bons amis, nous avons passé de nombreuses heures ensemble et notre rivalité n’est forte que sur le court, a affirmé Nadal.

Source : as.com